网站首页
 旧网站入口
账号:  密码:
An Introduction to CAMPA
协  会  介  绍  

中国农业生产资料流通协会(简称中国农资流通协会)是由中华全国供销合作总社主管、由全国从事农业生产资料流通的企、事业单位和相关部门自愿联合组成的全国性农资行业社团组织。目前中国农资流通协会的会员单位主要由全国及各地农资流通的重点企业组成。中国农资流通协会以自律、协调、服务、维权为工作宗旨,在农资流通行业管理中发挥着政府参谋和助手作用,在政府和会员企业之间起桥梁纽带作用,在协会会员单位之间、本行业和其他相关行业之间的合作和联合上起组织和推动作用。

中国农资流通协会的主要工作任务是:贯彻落实党和国家有关农业生产资料流通方面方针、政策,监督会员企业对国家政策的执行情况;开展行业自律,规范农资流通企业的经营行为,配合政府的农资打假工作;反映会员单位的愿望和要求,维护会员企业的合法权益;推动农资流通方式和业态创新,促进和推动农资流通企业的改革,宣传和推广农资流通体制改革的典型和经验;组织和加强会员企业之间、会员企业和非会员企业之间及会员企业和其他行业部门之间的纵横向联合,增强系统的凝聚力;对农资市场进行调研,搜集整理农资市场信息,为会员单位提供信息咨询服务;组织开展多层次的培训,组织开展各类有益于本行业发展的活动。

中国农资流通协会实行开放办协会,面向全社会的农资生产、经营、使用单位和个人。会员的吸纳要立足于流通又跳出流通,立足于供销社企业又不局限于供销社的企业,立足现实又着眼未来。各地方农资流通协会及其会员单位、农资生产企业、农业“三站”、中小企业及民营企业等等,只要具备合法的农资经营资格,承认并拥护本协会的章程,有加入本协会的意愿,即可以申请加入中国农资流通协会,履行入会手续后可成为会员。同时,协会积极吸收大专院校、科研单位加入协会,吸收有名望的个人参加协会,使中国农资流通协会成为跨越生产、流通、使用,跨越不同所有制,包容相关行业和领域的大流通意义上的行业协会,发挥出为大农业、大流通服务的功能。

China Agricultural Means of Production Association (CAMPA) is a national organization supervised and managed by the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives, voluntarily joined by enterprises, institutes and relevant departments engaged in agricultural means of production circulation. The members of CAMPA are mainly composed of chief enterprises national and regional in agricultural means of production. The purpose of CAMPA is to exercise the functions of self-discipline, coordination, service and interest guarding, toassist the government in exercising management of agricultural production means industry and become a bridge and link between the governments and members, to organize and promote the alliance and cooperation among the members, the Association and other industries. The functions of CAMPA are to implement the relevant rules and policies of the government and supervise the performance of the members; to carry out the activities on self-discipline of the industry,regulate business actions of the enterprise members, to cooperate with theanti-counter feting work of the government; to reflect the opinions and wishesof the members and protect their legitimate rights and interests; to promote the innovation of circulation style and business model, to accelerate the enterprises reform of the industry, propagandize and spread the models and experiencesof the reform on agricultural production means marketing system; to reinforcethe interactions among members, non-members and other industries; to collectand compile the information of agricultural production means market and provide services of information and consultation for members; to organize all kinds of activities beneficial to the industry such as professional training etc.

CAMPA runs the association opening, facingto all units and individuals in agricultural means of production, management and application. Membership absorption in CAMPA is based on the circulation but jumped out of the circulation, founded on supply and marketing cooperative enterprises but not confine to them, stood on reality but focus on the future.As long as possessing legal management qualification of agricultural means of production, admitting and supporting the constitution of the association, having the will of joining the association, any local associations and their member units, producers, enterprises and other users can apply to join CAMPA,and become memberships after fulfilling the procedure for admission. Meanwhile, CAMPA will actively absorb the universities and colleges, R&D institute sand famous individuals. Crossing over production, circulation, application and different ownerships, containing relevant trade and fields, CAMPA is making efforts to become a great circulation meaning of organization, to play an important role in serving the multiform agriculture and great circulation.